jxxcc@gmil.com

在零售渠道，主要目标用户群包括商旅人士、外贸人士、以及科技发烧友等，有真实需求驱动购买，并且对价格不太敏感，更在意产品的全球通用性、翻译准确度，以及迭代更新服务等。科大讯飞、网易有道、搜狗在内的企业，均通过自家渠道或电商、旅行社、OTA，面向个人消费者销售。除了网易翻译蛋售价 688 元，晓译翻译机、搜狗翻译宝价格均卖到千元以上，相当于一部中端智能手机的价格，售价并不便宜。

美光科技第四财季运营支出为7.45亿美元，相比之下去年同期为7.74亿美元，上一财季为8.18亿美元。不按照美国通用会计准则，美光科技第四财季运营支出为7.97亿美元，相比之下去年同期为7.40亿美元，上一财季为7.74亿美元。美光科技第四财季运营利润为6.50亿美元，在营收中所占比例为13.3%，相比之下去年同期的运营利润为43.77亿美元，在营收中所占比例为51.9%；上一财季的运营利润为10.10亿美元，在营收中所占比例为21.1%。不按照美国通用会计准则，美光科技第四财季调整后运营利润为6.94亿美元，在营收中所占比例为14.3%，相比之下去年同期的运营利润为44.39亿美元，在营收中所占比例为52.6%；上一财季的调整后运营利润为11.10亿美元，在营收中所占比例为23.2%。

责任编辑：郭建【文/ 观察者网专栏作者 席亚洲】直-10研制之初就是按照用涡轴-9设计的，但后来这不是能弄到加拿大发动机了吗？欢欣鼓舞的昌飞就按照PT6C的水平，重新修改了设计——谁能想到，最后结局却是不得不回头还要用涡轴-9。所谓“由俭入奢易，由奢入俭难啊”……结果就有点尴尬了。

“一带一路”出境游持续升温 云闪付APP、手机闪付受欢迎境外用卡方面，随着自由行、深度游进一步普及，今年“十一”黄金周中国游客境外消费呈现三大特点：一是出境目的地更趋分散，中国游客假期中在144个境外国家和地区使用银联卡，较去年同期增加了10个，其中“一带一路”沿线热度持续，保加利亚、塞尔维亚、缅甸、白俄罗斯等地交易量同比增长逾2倍；二是跨境用卡场景更加多元，越来越多游客在境外交通、餐饮、娱乐类商户使用银联卡，其中航空、铁路、租车、加油等交通类商户银联卡交易量同比增长逾五成；三是银联“云闪付”移动支付服务受欢迎，中国游客在45个境外目的地使用云闪付APP扫码支付，或开通银联手机闪付“挥”手机支付，带动银联移动支付境外交易额同比增长近20%，其中银联二维码支付交易量同比增长超过8倍；中国游客尤其爱在泰国、新加坡、加拿大、日本扫码支付，在澳大利亚、俄罗斯、法国 “挥”手机支付。

王景海指出，品牌对企业、区域和国家整个的发展，发挥的作用也越来越大。品牌经济已经成为全社会的消费认知，共同认知也形成了整个消费的诚信。这种情况下，品牌要具有诚信基础，才能撑得起未来发展的平台。“完达山拥有优质的品牌资产，始终坚守着诚信基因，兴盛民族产业。”王景海称，60年来，完达山始终坚持对产品质量的敬畏和对消费者的忠诚。60年来，品牌经历了很多历史积淀，所以品牌的生命力也就越强。60年来，完达山乳业坚守诚信，用实践证明了养活中国下一代不能靠老外，我们还要靠自己自强才能解决中国的问题。

所以，我前一段说企业家们，用传统的眼光来看很不幸，原来你有一个好的产品、一个好的服务、一个好的商业模式可以吃很多年，一旦成功可以睡大觉睡很长时间。现在不行了，现在你不管昨天和今天多么成功，一觉醒来可能天地皆变，所以企业家已经成为吃“青春饭”的人，坏消息是你不能睡大觉，不能躺在过去的功劳上睡大觉，好消息是市场竞争、时代的挑战逼着你持续年轻，持续年轻保持青春范儿。我说青春范儿是这个意思，所以新时代的追梦人就是应该是用爱心主导、青春主权，爱心主导是利他之心，慈不能勇，仁者无敌，利他就是最大的利己。